Conditions générales ES
| TERMINOS ET CONDITIONS DE VENTA |
| 1. Introduction |
| 1.1 Les termes et conditions générales de vente qui sont détaillés dans le prolongement de la relation contractuelle entre l'utilisateur (en adelante, « usted/su ») et l'entité commerciale Moocall Limited (en adelante, « nosotros/nuestro ») enregistrée en Irlande avec le numéro d'entreprise 501223 (le « Contrat »). |
| 1.2 Ambas partes acceptan estas condiciones de forma incondicional. Ces conditions générales de vente sont les conditions uniques applicables et remplacées par d'autres, sauf en cas d'exécution préalable, expresse et écrite. Nous considérons que, pour confirmer votre commande, vous acceptez sans limites nos conditions générales de vente, et que vous l'avez fait auparavant. |
| 1.3 Ces termes et conditions de vente sont importants pour nous, comme pour nos gens, qui ont été élaborés avec la fin de la protection de nos droits en tant que client valeureux et pour protéger nos droits en tant qu'entreprise, en plus de créer un cadre de compréhension entre les parties. |
| 1.4 Le Contrat constitue l'accord intégral entre les parties. Nous ne pouvons pas reconnaître sur la base d'une seule déclaration, promesse, représentation, confirmation ou garantie ou proportionnée par notre partie qui n'est pas en litige dans le Contrat. |
| 1.5 Tous les exemples, les conceptions, le matériel descriptif ou de publicité émis par notre partie, et toute description du dispositif (terme avec celui qui sera désigné ici en adelante), ou toute illustration ou description des services contenus dans notre site Web ou dans nos nouvelles, sont émis. ou publié avec l'unique proposition de proposer une idée proche des services et/ou des produits d'histoires détaillés ici. Aucune partie formelle du Contrat ne suppose aucune obligation contractuelle. |
| 2. Solicitud de pedido |
| 2.1 Existen dos méthodes mediante los cuales solliciter un pedido : |
| 2.1.1 Par Internet via notre site Web moocall.com, disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 ; o |
| 2.1.2 Par téléphone, appelez le 00-353-1-9696038 à l'heure de 9h00 à 17h00, du lundi au vendredi. |
| 3. Informations sur l'appareil |
| 3.1 L'appareil est un capteur de part pour les vacances préparées qui est utilisé pour superviser la vacances préparées et qui envoie une alerte au téléphone, préalablement synchronisée avec l'appareil, lorsque la vacances va à la lumière (le « Dispositif »). |
| 3.2 L'appareil compte avec un paquet de crédit préchargé et peut être nécessaire de réaliser des mises à jour des logiciels qui sont disponibles à distance. |
| 3.3 L'appareil dispose également d'une notice et d'une vidéo d'instructions qui peuvent être téléchargées gratuitement sur le site Web moocall.com. |
| 3.4 Tenga en sachant que l'appareil n'est pas assisté dans la partie de la vacances, si vous envoyez des alertes au téléphone, toujours et lorsque le téléphone est synchronisé au préalable avec l'appareil de réception avec les instructions de ce dernier, au moment où la vacances va à la lumière. L'utilisation de l'appareil qui n'est pas ajusté à la vidéo et à la notice d'instructions peut affecter la lecture du flux sanguin de la boisson de vacances et la santé de l'animal. |
| 3.5 Nous ne sommes pas responsables de l'utilisation incorrecte ou de la responsabilité de l'appareil, ainsi que des conséquences que cette utilisation peut occasionner. |
| 3.6 Notre équipe d'attention au client sera ravie de répondre à toutes vos questions de 9h00 à 17h00, du lundi au vendredi : |
| 3.6.1 Par téléphone : 00-353-1-9696038 (tarif national) ; o |
| 3.6.2 Par courrier électronique : [email protégé] |
| 4. Prix |
| 4.1 Les prix indiqués sur notre site Web sont en euros et incluent tous les impuestos, mais n'incluent pas les gastos d'envoi ni d'assistance technique. Les prix peuvent varier en fonction du pays d'achat en raison des conversions de divisions. |
| 4.2 Le coût des appareils est indiqué par l'utilisateur lorsqu'il est sélectionné sur la page Boutique de notre site Web moocall.com y se factura al final del pedido, además de los gastos de envío asociados.
Les options d'achat suivantes sont disponibles de manière périodique : 99 € par adelantado, suivi d'une domiciliation bancaire mensuelle de 14,99 €. Les appareils de cette option sont envoyés préinscrits/activés, et ils sont obligatoires darse de haute en la domiciliation bancaire. Vous incluez gratuitement la garantie du deuxième an (uniquement). La durée minimale du contrat est de 24 mois. L’impago dará lieu à l’annulation immédiate et à la retraite du service. Les unités ne sont pas transférables entre les utilisateurs. Les unités annulées ne peuvent pas être réactivées. Cette option de paiement est disponible directement sur Moocall. Prix d'achat unique de 329 €, suivi de 166 € tous les 12 mois lors de l'anniversaire de l'activation. La garantie est disponible pour un chargement supplémentaire seulement pendant la deuxième année. Il s'agit d'un contrat annuel. L’impasse doit se situer à l’annulation et à la perte du service. Vous devrez payer la facture émise par nosotros de acuerdo avec l'option de paiement sélectionnée, comme cela est indiqué sur la page Boutique de notre site web moocall.com, ou par téléphone au 00 353 1 9696038 ou au numéro spécifique de votre pays. |
| 4.3 L'utilisateur peut indiquer les éventuels frais d'envoi au moment où il/elle/les dispositif(s), et celui-ci sera facturé pour compléter la livraison avec le prix du/de l'appareil et les frais d'entretien correspondants. |
| 4.4 Nous nous réservons le droit de modifier nos prix et nos dépenses de maintenance à tout moment ; Cependant, nous appliquerons les tarifs actuels et nous les indiquerons sur le site Web au moment de la réalisation de la commande. |
| 4.5 Dans le cas où sur notre site Web, un prix manifestement incorrect (par exemple, un prix qui est clairement trop faible) apparaîtra pour le motif qui est (erreur de TI, erreur humaine, erreur technique, etc.), votre commande sera annulée, même si elle est validée à ce moment-là. |
| 4.6 Tous les montants à payer par partie du Client conforme au Contrat incluent les montants correspondants à l'impôt de valeur ajouté aux imposables à ce moment («IVA») et vous fourniront une facture avec l'IVA applicable qui devra payer des montants supplémentaires correspondants à l'IVA, dado que son imponibles par le suministro del Dispositivo et/o le service de maintenance au même moment du paiement par le suministro del Dispositivo et/o le service de maintenance. |
| 5. Disponibilité |
| 5.1 Tenga en cuenta que haremos efectivo su pedido siempre y cuando esté disponible en stock. Si l'appareil n'est pas en stock après que votre commande ait été confirmée, nous ferons effectivement la livraison un jour que nous allons mettre à disposition l'appareil en stock ou, au contraire, nous rembourserons le prix payé par l'appareil sur la place de 60 jours à partir de la date de paiement. |
| 6. Envío |
| 6.1 L'envoi du dispositif sera réalisé à l'intérieur du territoire irlandais. Si vous souhaitez que le dispositif soit envoyé dans un autre pays, consultez notre site Web (www.moocall.com). |
| 6.2 L'appareil sera envoyé dans la direction indiquée au moment de la réalisation de la commande. |
| 6.3 Nous nous engageons à disposer de moyens distincts d'envoi. Pour obtenir plus d’informations à ce sujet, consultez notre site Web. |
| 6.4 Paquets perdus : Haremos todo lo que esté en nuestra mano para cumplir con los plazos de entrega indicados sur notre site Web. Si le colis n'est pas reçu dans l'intervalle de temps indiqué, vous devrez procéder à une enquête auprès du transporteur qui pourra l'emmener un jour après la réception de votre réclamation. Durant cette période de temps, vous ne réaliserez aucun retour ni réexpédition. |
| 6.5 Une fois reçu votre commande, nous vous recommandons de vérifier que le dispositif et la livraison réalisée coïncident et, dans le cas où cela serait nécessaire, écrire toute anomalie qui pourrait exister dans le respect de l'envoi et qui devrait être confirmée ultérieurement. Sans garantie des garanties légales applicables, nous vous recommandons de communiquer avec toute réserve pouvant être reçue en ce qui concerne le mauvais fonctionnement de l'appareil à la demande de l'entrée, ainsi que la mer possible en communiquant avec la direction postale ou électronique suivante : |
| Dirección Carraig House, 5-6 Brookfield Terrace, Blackrock, Co. Dublin, Irlande |
| Courrier électronique : [email protégé] |
| 7. Payez en toute sécurité |
| 7.1 Nous avons trois méthodes de paiement : |
| 7.1.1 Tarjeta de crédit (tarjeta de débito, Visa, Laser ou MasterCard). |
| 7.1.2 Transferencia bancaria. |
| 7.1.3 Chèque. |
| 7.2 Si vous réalisez le paiement intermédiaire avec une carte de crédit, vous devrez le cobrará au moment de réaliser la commande. Dans le cas où aucun fond n'est suffisant, votre commande ne sera pas amenée au cabo. Pour les paiements effectués en ligne au moyen d'une carte de crédit, vous utilisez le protocole SSL (Capa de sockets seguros), qui vous permet de cifrer vos informations bancaires sur le rouge. |
| 7.3 Pour des raisons de sécurité, nous vérifions tous les colis payés via la carte bancaire. Il est possible que vous sollicitiez ou demandiez des informations supplémentaires pour pouvoir valider votre achat. Par conséquent, pour éviter les retours, introduisez les informations suivantes à l'heure de réalisation de votre commande : une direction de courrier électronique en cours d'utilisation et un numéro de téléphone fixe pour que nous puissions vous contacter à n'importe quel moment de la journée. |
| 7.4 Si vous réalisez le paiement par transfert bancaire ou par chèque, le paiement se déroulera une fois que vous recevrez le transfert bancaire et/ou l'ouvrirez à notre banc. Après la réception du paiement, nous réaliserons l'envoi du dispositif. Le processus de paiement réalisé par des méthodes qui ne se font pas en ligne peut tarder plusieurs jours. |
| 8. Derecho de devolución |
| 8.1 Le droit de désistement est de 14 jours naturels pour annuler une partie ou la totalité du travail. Cette période commence à partir de l'entrée de l'expédition, ou de l'entrée du dernier paquet, au cas où elle entrerait l'expédition dans divers paquets. |
| 8.2 Pour pouvoir exercer le droit de désistement, vous devez informer votre intention de transférer la procédure sur une place de 14 jours. |
| 8.3 Nous vous recommandons vivement de nous contacter par courrier électronique ou par téléphone pour communiquer votre décision. |
| 8.4 Ensuite, vous devrez attendre 14 jours du calendrier pour que l'appareil soit transféré à un moment où nous sommes informés de votre intention d'exercer votre droit de désistement. |
| 8.5 Les responsabilités du transfert seront corrélées à votre part. |
| 8.6 Nous effectuerons un remboursement pour le/les Dispositivo/s devueltos et les gastos de l'envoi original, en utilisant la même méthode de paiement qu'il a utilisée lors de la réception du/de l'Dispositivo/so, pour recevoir le fournisseur d'envoi pertinent. Tenga en sachant que nous pouvons appliquer un descuento al reembolso correspondant à la dépréciation du dispositif comme résultat de sa manipulation avec des amendes distinctes pour l'établissement de la nature, des caractéristiques et du fonctionnement du dispositif. |
| 9. Retours |
| 9.1 Pour transférer n'importe quel paquet, consultez notre site Web et suivez les instructions de la politique de transfert. |
| 9.2 Tenga en cuenta que el/los Dispositivo/s se beben devolver a la suivante direction: |
| Carraig House, 5-6 Brookfield Terrace, Blackrock, Co. Dublin, Irlande. |
| 9.3 Tenga en compte que les tarifs de retour correspondent au compte du client, sauf dans le cas où l'appareil ne modifie pas sa description (le client est responsable de tout dommage subi lors de l'envoi des produits livrés). |
| Pendant la période de couverture de la garantie détaillée dans la clause 10 de la suite, le client doit transférer le dispositif à Carraig House, 5-6 Brookfield Terrace, Blackrock, Co. Dublin, Irlande. Aucun colis n’est accepté par notre bureau central. Tenga en sachant que, en cas de réparation, nous pouvons avoir besoin d'éliminer les données enregistrées sur la carte de mémoire ou sur le disque dur de l'appareil pour pouvoir réparer. Nous vous recommandons donc de réaliser une copie de sécurité des archives importantes avant d'envoyer l'appareil pour votre réparation. Nous ne sommes pas responsables en cas de perte de données résultant des frais de réparation. |
| 10. Qualité des produits |
| 10.1 Nous sommes garantis que pendant une période de 12 mois à compter de la date d'activation de l'appareil (la « Période de garantie ») ou que pendant la période de garantie étendue (décrite à suite), dans le cas correspondant, l'appareil : |
| 10.1.1 Compléter tous les aspects en relation avec votre description. |
| 10.1.2 Aucun défaut de conception, de matériaux ou de fabrication ne sera présenté. |
| 10.2 Être soumis à la clause 10.1 si : |
| 10.2.1 Communication par écrit pendant la période de garantie ou la période de garantie élargie (dans le cas où elle est applicable) sur un lieu de temps raisonnable qui a constaté que l'appareil n'est pas complet avec la garantie établie dans la clause 10.1. |
| 10.2.2 Nous concédons la possibilité raisonnable d'examiner le dispositif. |
| 10.2.3 Nous (si nous vous l'avons envoyé) développons le Dispositivo de acuerdo conformément à la clause 9, nous, à notre discrétion, réparons ou remplaçons le Dispositivo défectueux, ou nous remboursons le prix total du Dispositivo défectueux. |
| 10.3 Nous ne sommes pas responsables des appareils qui ne bénéficient pas de la garantie décrite dans la clause 10.1 si : |
| 10.3.1 Veuillez utiliser le dispositif après avoir notifié la chute de l'incident en l'établissant dans la clause 10.2. |
| 10.3.2 L'erreur est la conséquence de ne pas avoir suivi nos instructions, qu'elles soient verbales ou écrites, des correspondants à l'installation, à l'installation, à la mise en marche, à l'utilisation ou à l'entretien de l'appareil. |
| 10.3.3 Modifier ou réparer l'appareil sans notre consentement préalable par écrit. |
| 10.3.4 La chute est une conséquence du gaspillage normal, des dommages causés, de la négligence ou des conditions de fonctionnement anormales. |
| 10.3.5 Le dispositif ne doit pas être ajusté à votre description pour avoir effectué des changements afin de garantir votre conformité avec les dispositions légales ou les normes applicables. |
| 10.4 À l'exception du litige prévu à la clause 10, nous n'acceptons aucune responsabilité en ce qui concerne les appareils qui ne sont pas couverts par la garantie prévue à la clause 10.1. |
| 10.5 Ces termes et conditions sont appliqués à tout le dispositif réparé ou de remplacement fourni selon la clause 10.2. |
| 10.6 Vous pouvez choisir d'étendre la période de garantie pour une période supplémentaire de 12 mois après avoir caduque la période de garantie ; pour cela, vous devez le notifier par écrit sur la place de 30 jours avant la date de tombée de la période de garantie et renoncer à la somme de 30 € (pour la « période de garantie augmentée »). |
| 10.7 Pour utiliser n'importe quelle personne, ne fournissez pas de pièces de réparation comme partie de la garantie décrite dans cette clause 10. |
| 11. Piezas de repuesto |
| Nous avons inclus les pièces de rechange pour l'appareil que vous pouvez acquérir séparément. Sur notre site Web, vous trouverez des informations détaillées sur ces pièces de réparation. Ces termes et conditions s'appliquent aux pièces de réparation que nous supprimons. |
| 12. Título y riesgo |
| 12.1 Le risque du dispositif sera transféré une fois réalisé l'entrée. |
| 12.2 Le titre de l'appareil ne sera pas transféré jusqu'à ce que nous recevions le paiement complet (en métal ou en fonds compensés) par l'appareil et tout autre produit que nous avons retenu pour ceux qui doivent réaliser le paiement, dans ce cas, le titre de l'appareil sera transféré au moment du paiement du montant total. |
| 13. Limitación de responsabilidad (ESTA CLÁUSULA REQUIERE SU SPECIAL ATENCIÓN) |
| 13.1 Les termes et conditions établis dans ces conditions peuvent être interprétés de manière à limiter notre responsabilité exclusive pour : |
| 13.1.1 La mort des lésions personnelles causées par votre négligence, ou la négligence des employés, agents ou sous-contractants. |
| 13.1.2 La fraude ou la tergiversation frauduleuse. |
| 13.2 Conforme à la clause 13.1 : |
| 13.2.1 Nous ne sommes pas responsables dans ningún caso, ya sea in Contrat, agravio (y compris négligence), violation d'une obligation légale, ou de toute autre forme, pour les pertes de bénéfices ou pour n'importe quelle perte indirecte ou résultante qui surja en vertu du Contrat ou avec la relation avec le même. |
| 13.2.2 Notre entière responsabilité en ce qui concerne le reste des pertes survenues en vertu du contrat ou en relation avec le même contrat, si vous êtes dans le contrat, une gravité (y compris une négligence), une violation d'une obligation légale, ou de toute autre manière, ne dépassera en aucun cas la quantité payée par l'appareil. |
| 13.3 Les termes qui sont inclus dans la Ley de venta de mercancías de 1893 et dans la Ley de venta de mercancías et suministro de mercancías y servicios de 1980 quedan, dans la mesure qui permet la ley vigente, excluidos del Contrato. |
| 13.4 Cette clause 13 sera appliquée en vigueur après la fin du Contrat. |
| 14. Protection des données personnelles |
| 14.1 Nous respectons totalement et absolument notre droit à la vie privée. Vous avez le droit de forme permanente pour accéder et rectifier toutes les informations relatives à vous. À n'importe quel moment, vous pouvez réaliser une sollicitude pour connaître les données de vos proches personnels que nous souhaitons trouver dans notre pouvoir. Asimismo, vous pouvez en tout moment et à l'avance solliciter, corriger ces informations au cas où elles seraient inexactes. |
| 14.2 Acceptez le fait que nous puissions envoyer des informations sous forme de notifications spécifiques et occasionnelles lors de messages de courrier ou de messages texte que vous avez reçus de l'appareil et des informations relatives. Vous pouvez, à tout moment, solliciter l'arrêt de la réception des notifications pour notre part en cliquant sur le film créé pour l'offre qui apparaît à la fin de chaque notification. |
| 14.3 En raison de votre interaction avec le dispositif, il est possible que nous conservions et procédions en déterminant des informations relatives à l'utilisation que vous avez du dispositif. Veuillez vous inscrire dans notre registre et/ou lors de l'utilisation du dispositif, avec votre consentement à la compilation de ces données et à l'utilisation de notre part de vos informations. |
| 14.4 Nous vous accordons également une licence de niveau mondial non exclusive, transférable, irrévocable, sous-licenciable et sans licence pour pouvoir utiliser toutes les informations recopiées à travers l'appareil, et nous permettons l'exploitation commerciale de ces informations et leur divulgation et distribution à des tiers siempre et cuando. ceci ne comprend pas d'informations personnelles identifiables, sauf dans le cas de a) informations autorisées par vousb) avec les lois applicables ou avec ce contrat. |
| 14.5 Tenga en sachant que nous pouvons également utiliser ces informations pour envoyer des informations sur nos produits et services et sur les produits et services de nos sociétés commerciales. Si à tout moment vous ne souhaitez pas recevoir des informations, veuillez nous contacter par courrier électronique [email protégé] ou par courrier postal à Carraig House, 5-6 Brookfield Terrace, Blackrock, Co. Dublín, Irlande, et nous finaliserons immédiatement vos communications. |
| 15. Titularité de la propriété intellectuelle |
| 15.1 Tous les droits de propriété intellectuelle existants ou qui sont liés au Dispositivo seront de notre propriété. |
| 15.2 Effets de ces termes et conditions, en lien avec les droits de propriété intellectuelle, les brevets, les droits d'invention, les droits de droit d'auteur et les droits liés, les marques commerciales, les noms d'entreprise et de propriété, les droits d'image commerciale, plusvalía et le droit d'exercer des actions légales en cas de fraude d'imitation, de droit de conception, de droit de base de données, de droit d'utilisation et de protection de la confidentialité, d'information confidentielle (y compris les connaissances techniques) et d'autres droits de propriété intellectuelle, tant qu'ils sont enregistrés comme si non, y compris tous les droits et demandes applicables en matière d'otorisation, de rénovation ou d'amplification, et les droits pour pouvoir réclamer la priorité, les droits et tous les droits similaires ou équivalents ou les formes de protection qui subsistent ou subsistent aujourd'hui ou dans le futur en n'importe quelle partie de monde. |
| 15.3 Par le présent, reconnaissez que, en ce qui concerne tout droit de propriété intellectuelle de troisièmes dans le dispositif, votre utilisation des droits de propriété intellectuelle est conditionnée lors de la réception d'une licence par écrit par la part du licencié correspondant concernant les termes que nous dará derecho a licenciar tales derechos a usted. |
| 16. Terminación |
| 16.1 En cas de résiliation du Contrat pour quelque motif que ce soit, vous nous abandonnerez de forme immédiate toutes les factures pendantes du paiement. |
| 17. Fuerza mayor |
| 17.1 En ce qui concerne les effets du contrat, le cas de force majeur doit se référer à une situation dans laquelle notre contrôle est raisonnable, y compris, sans limites, relations patronales ou tout autre conflit industriel (tanto si está impliqué notre personnel comme tout autre tiers), interruption d'un service public ou rouge de transport, cas fortuit, guerre, perturbation, communauté civile, dommage, cumul avec la législation ou la demande, normative, réglementation ou instruction gouvernementale, accident, interruption de l'activité de l'usine industrielle ou de la machine, incendie, inondation, tourmenta l'omission des fournisseurs ou des sous-contractants. |
| 17.2 Nous ne sommes pas responsables du cas de retour ou de l'incomplétude de nos obligations imposées dans ce contrat comme résultat d'un cas de force majeure. |
| 17.3 Si un cas de force majeure nous empêche de fournir le dispositif sur une place supérieure à quatre (4) semaines, nous avons droit, sans limitation de nos autres droits ou voies de recours, en résiliant le contrat de forme immédiate, nous serons alors informés d'une notification par écrit. |
| 18. Généralités |
| 18.1 Cession et autres faits |
| Nous pouvons, en tout moment, attribuer, transférer, hipotecar, charger, sous-traiter ou convenir de toute autre manière de tous ou toute sorte de nos droits en vertu du Contrat, et nous pouvons sous-traiter ou déléguer de toute autre manière toute ou toute autre obligation en vertu du Contrat à n'importe quelle autre manière. troisième. |
| Sans notre consentement préalable par écrit, vous ne consentirez pas, vous céderez, vous transférerez, vous chargerez, vous sous-traiterez, vous déclarerez fideicomiso ou tratará de n'importe quelle autre manière avec tous ou certains des droits ou obligations en vertu de ce Contrat. |
| 18.2 Avis |
| Cualquier aviso otra comunicación proporcionada a un tercero basjo las conditions ou en relation avec le Contrat se réalise par écrit et se dirigera vers ce tiers à votre bureau enregistré (au cas où vous avez une entreprise) ou à votre établissement principal de commerce (dans n'importe quel autre cas), ou à la direction que le tiers est spécifié à un autre tiers par écrit avec cette clause, et sera envoyé personnellement ou sera envoyé par courrier postal prépayé et de préférence par l'intermédiaire d'un service d'entrée dans le jour suivant, par courrier commercial, fax ou courrier électronique. |
| Les dispositions de cette clause ne sont pas appliquées au service de toute autre procédure ou document dans les actions légales possibles. |
| 18.3 Indemnisation |
| Si toute disposition ou partie d'une disposition du Contrat n'est pas valide ou n'est pas valide, illégale ou inapplicable, elle sera considérée modifiée dans la mesure minimale nécessaire pour qu'elle soit valide, légale et applicable. Dans le cas où une modification n’est pas possible, la disposition pertinente ou la partie de la disposition pertinente sera considérée comme éliminée. Toute modification ou élimination de toute disposition ou partie d'une disposition de cette clause n'affectera pas la validité et l'applicabilité du reste du Contrat. |
| Si une partie avisa sur l'autre possibilité de qu'une disposition ou une partie d'une disposition du contrat n'est pas valide, légale ou applicable, les parties négocient de bonne façon pour modifier la disposition de manière que, une fois modifiée, légale, valide et applicable, et également, dans la plus grande mesure possible, avec le résultat aperçu commercial de la disposition originale. |
| 18.4 Renonciation |
| La renonciation à tout droit en vertu du Contrat ou de la législation vigente sera seule efficace si elle est présentée par écrit et ne sera pas considérée comme la renonciation à l'inclusion ou à l'omission postérieure. L'omission ou le retrait d'une des parties dans l'exercice de tout droit ou via de recurso en vertu de ce contrat ou de la législation vigente constituera une renonciation à cela ou à tout autre droit ou via de recurso, ni empêchera ou limiter l'exercice postérieur de cet ou de tout autre droit autre droit ou voie de recours. L’exercice singulier ou partiel du droit ou de la voie récursive n’empêche ni ne limite l’exercice postérieur à celui-ci ou tout autre droit ou voie récursive. |
| 18.5 Pas de société ou d'agence |
| Même dans le Contrat, il n'est pas nécessaire de réfléchir à la manière de créer une société ou une entreprise conjointe entre les parties, ni pour que la partie se constitue comme agent de l'autre partie avec son propre projet. Vous ne pouvez pas concéder l'autorité de l'une des parties pour agir comme agent de l'autre partie, ni pour vous assurer de la coopération avec l'autre partie, de quelque manière que ce soit. |
| 18.6 Terceros |
| Quelqu'un qui ne participe pas au Contrat n'aura pas de droit à quelque chose dans l'exercice de ses termes. |
| 18.7 Variación |
| Sauf conformément à ce qui a été établi dans ces termes et conditions, aucune variation du contrat, y compris l'incorporation de termes et conditions supplémentaires, sera considérée comme efficace pour les moins qui se présentent par écrit et sont confirmées par nosotros. |
| 18.8 Ley vigente |
| Le Contrat et tout litige ou demande émise ou relative au Contrat ou à son contenu ou à son élaboration (y compris les litiges ou les demandes non contractuelles) sera régi et interprété conformément à la législation vigente d'Irlande. |
| 18.9 Juridiction |
| Chacune des parties a déclaré de forme irrévocable que les tribunaux d'Irlande ont une compétence exclusive pour résoudre tout litige ou demande qui surja ou est lié au contrat ou à son contenu ou à l'élaboration (y compris les litiges ou les demandes non contractuelles). |