Termos e Condições ES
| TÉRMINOS E CONDIÇÕES DE VENDA |
| 1. Introdução |
| 1.1 Os termos e condições gerais de venda que se detalham a continuação apenas rigen a relação contratual entre o Utilizador (em anexo, “usted/su”) e a entidade comerciante Moocall Limited (em anexo, “nosotros/nuestro”) registada na Irlanda com o número de empresa 501223 (o “Contrato”). |
| 1.2 Ambas as partes aceitam estas condições de forma incondicional. Estas condições gerais de venda são as únicas condições aplicáveis e substituem quaisquer outras, exceto no caso de isenção prévia, expressa e por escrito. Consideramos que, ao confirmar a sua encomenda, aceitamos sem limitações as nossas condições gerais de venda, e que as mesmas foram lidas previamente. |
| 1.3 Estes Termos e Condições de Venda são importantes tanto para si como para nós, portos que foram modificados com o propósito de proteger os seus direitos enquanto cliente valioso e para proteger os nossos direitos enquanto empresa, além de criar um marco de entendimento entre ambas as partes. |
| 1.4 O Contrato constitui o acordo íntegro entre as partes. Não deve ser atuado com base em qualquer declaração, promessa, representação, confirmação ou garantia fornecida pela nossa parte que não esteja em disputa no Contrato. |
| 1.5 Todos os exemplos, projetos, o material descritivo ou publicitário emitido pela nossa parte, e qualquer descrição do dispositivo (término com aquele que será aqui designado em anexo), ou qualquer ilustração ou descrição dos serviços contidos no nosso site ou nos nossos folhetos, foram emitidos ou publicados com o único propósito de fornecer uma ideia aproximada de contos de serviços e/ou produtos aqui detalhados. Nenhuma parte do Contrato não supõe qualquer obrigação contratual. |
| 2.º Solicitação de pedido |
| 2.1 Existem métodos através dos quais solicitar um pedido: |
| 2.1.1 Através da Internet através do nosso site moocall.com, disponível 24 horas por dia e 7 dias por semana; ó |
| 2.1.2 Por telefone, ligue para o 00-353-1-9696038 no horário das 9:00 ha 17:00 h, de lunes a viernes. |
| 3. Informações do dispositivo |
| 3.1 O dispositivo é um sensor de parto para férias preñadas que é utilizado para supervisionar as férias preñadas e enviar um alerta ao telefone, previamente sincronizado com o dispositivo, quando a vaca va a dar a luz, (o “Dispositivo”). |
| 3.2 O dispositivo tem um pacote de crédito pré-carregado e pode ser necessário realizar atualizações de software que estarão disponíveis remotamente. |
| 3.3 O dispositivo contém ainda um folheto e um vídeo de instruções que podem ser descarregados gratuitamente a partir do site moocall.com. |
| 3.4 Tenha em atenção que o dispositivo não assistiu durante o parto das férias, desde que envie alertas ao telefone, sempre e quando o telefone for previamente sincronizado com o dispositivo de atendimento às instruções deste último, no momento em que as férias vão para a luz. A utilização do dispositivo que não está ajustado ao vídeo e ao folheto de instruções pode afetar a leitura do fluxo sanguíneo da cola de vaca e a saúde do animal. |
| 3.5 Não nos responsabilizamos pelo uso incorreto ou indevido do dispositivo como tampouco as consequências que este uso pode ocasionar. |
| 3.6 O nosso equipamento de atendimento ao cliente terá todo o prazer em responder a todas as suas perguntas das 9:00 ha 17:00 h, de lunes a viernes: |
| 3.6.1 Por telefone: 00-353-1-9696038 (tarifa nacional); ó |
| 3.6.2 Por correio eletrónico: [email protected] |
| 4. Preços |
| 4.1 Os preços indicados no nosso site estão em euros e incluem todos os impostos, mas não incluem portes de envio ou assistência técnica. Os preços podem variar de acordo com a função do país de compra, dependendo das conversões de divisas. |
| 4.2 O custo dos dispositivos é indicado ao utilizador quando estes são selecionados na página Tienda do nosso site moocall.com e se for faturado no final da encomenda, para além dos custos de envio associados.
As seguintes opções de compra estão disponíveis em formato periódico: 99 € por adelantado, seguindo-se uma domiciliação bancária mensal de 14,99 €. Os dispositivos desta opção são enviados pré-inscritos/ativados e são obrigatórios para alta na domiciliação bancária. Inclui gratuitamente a garantia do segundo ano (únicamente). A duração mínima do contrato é de 24 meses. O impacto ocorrerá ao cancelamento imediato e à retirada do serviço. As unidades não são transferíveis entre utilizadores. As unidades canceladas não podem ser reativadas. Esta opção de pagamento a solo está disponível diretamente na Moocall. Preço de compra único de 329 €, seguido de 166 € cada 12 meses no aniversário da ativação. A garantia está disponível para uma carga adicional apenas no segundo ano. Trata-se de um contrato anual. O impacto ocorrerá ao cancelamento e à perda do serviço. Deverá pagar a fatura por nós emitida de acordo com a opção de pagamento selecionada, conforme indicado na página Tienda do nosso site moocall.com, ou por telefone para o número 00 353 1 9696038 ou para o número específico do seu país. |
| 4.3 O Utilizador poderá verificar os possíveis gastos de envio no momento em que elija o/os Dispositivo/s, e será importante que complete o pedido juntamente com o preço do/do Dispositivo/s e los gastos de manutenção correspondentes. |
| 4.4 Reservamo-nos o direito de modificação dos nossos preços e despesas de manutenção em qualquer momento; no entanto, aplicaremos as tarifas atuais e conforme indicado no site no momento da realização da encomenda. |
| 4.5 No caso de que em nosso site web apareça um preço obviamente incorreto (por exemplo, um preço que claramente é muito baixo) pelo motivo que mar (erro de TI, erro humano, erro técnico, etc.), seu pedido será cancelado, mesmo que tenha sido validado em seu momento. |
| 4.6 Todas as quantias a pagar por parte do Cliente, em conformidade com o Contrato, incluem as quantias correspondentes ao imposto de valor acrescentado imponível naquele momento (“IVA”) e fornecer-lhe-á uma factura com o IVA aplicável, devendo pagar os contos de quantias adicionais correspondentes ao IVA, dado que são imponíveis pelo fornecimento do Dispositivo e/ou pelo serviço de manutenção no mesmo momento do pagamento pelo fornecimento do dispositivo e/ou pelo serviço de manutenção. |
| 5. Disponibilidade |
| 5.º Tenha em atenção que o seu pedido será eficaz sempre e quando estiver disponível em stock. Se o dispositivo não estiver em stock após o seu pedido ter sido confirmado, faremos o pedido efetivamente uma vez que voltamos a disponibilizar o dispositivo em stock ou, pelo contrário, reembolsaremos o preço pago pelo dispositivo no prazo de 60 dias a partir da data de pagamento. |
| 6. Envio |
| 6.º O envio do dispositivo será realizado dentro do território da Irlanda. No caso de pretender que o dispositivo seja enviado para outro país, consulte o nosso site (www.moocall.com). |
| 6.2 O Dispositivo será enviado na direção indicada no momento da realização da encomenda. |
| 6.3 Colocamos à disposição diferentes meios de envio. Para mais informações sobre o assunto, consulte o nosso site. |
| 6.4 Pacotes perdidos: faremos tudo o que estiver na nossa mão para cumprir os prazos de entrega indicados no nosso site. Caso o pacote não seja recebido no intervalo de tempo indicado, deverá realizar uma investigação junto do transportador que poderá demorar alguns dias após a receção da sua reclamação. Durante este período de tempo, não será efetuado qualquer reembolso ou reenvio. |
| 6.5 Uma vez recebido o seu pedido, recomendamos que verifique se o Dispositivo e o pedido realizado coincidem e, no caso de ser necessário, escreva qualquer anomalia que possa existir no resguardo de envio, que deverá ser firmada posteriormente. Sem prejuízo das garantias legais aplicáveis, recomendamos que comunique qualquer reserva que possa ter em relação ao mau funcionamento do dispositivo, a data de entrega, assim como a possibilidade de comunicação para o próximo endereço postal ou email: |
| Dirección Carraig House, 5-6 Brookfield Terrace, Blackrock, Co |
| Correo eletrónico: [email protected] |
| 7.º Pago seguro |
| 7.º Disponibilizamos três métodos de pagamento: |
| 7.1.1 Tarjeta de crédito (tarjeta de débito, Visa, Laser ou MasterCard). |
| 7.1.2 Transferência bancária. |
| 7.1.3 Cheque. |
| 7.2 Se o pagamento for efetuado através de cartão de crédito, o mesmo será cobrado no momento da realização da encomenda. No caso de não existirem fundos suficientes, o seu pedido não será levado a cabo. Para pagamentos efetuados on-line através de cartão de crédito, é utilizado o protocolo SSL (Capa de sockets seguros), que permite cifrar a sua informação bancária na rede. |
| 7.3 Por motivos de segurança, verificámos todos os pedidos pagos através de tarjeta bancária. É possível solicitar ou obter informações adicionais para poder validar a sua compra. Assim, para evitar atrasos, introduza as seguintes informações no momento da realização da sua encomenda: um endereço de correio eletrónico em utilização e um número de telefone fixo no local onde podemos contactá-lo em qualquer altura do dia. |
| 7.4 Se o pagamento for efetuado através de transferência bancária ou cheque, o pagamento será processado assim que a transferência bancária for recebida e/ou o pagamento será efetuado pelo nosso banco. Após a receção do pagamento, procederemos ao envio do dispositivo. O processamento dos pagamentos efetuados por métodos que não são online pode atrasar vários dias. |
| 8.º Direito de devolução |
| 8.º O direito de desistir do pedido é de 14 dias naturais para cancelar parte ou a totalidade do pedido. Este período inicia-se a partir da entrega do pedido, ou da entrega do último pacote, no caso de haver entrega do pedido em vários pacotes. |
| 8.2 Para poder exercer o direito de desistência, deverá informar a sua intenção de devolução do pedido no prazo de 14 dias. |
| 8.3 Recomendamos encarecidamente que nos contacte através de correio eletrónico ou telefone para nos comunicar a sua decisão. |
| 8.4 De seguida, terá 14 dias do calendário para devolver o(s) dispositivo(s) uma vez que nos tenhamos informado da sua intenção de exercer o seu direito de desistência. |
| 8.5 Os custos de devolução serão suportados pela sua parte. |
| 8.6 Emitiremos um reembolso do(s) dispositivo(s) devolvido(s) e dos custos de envio original através do mesmo método de pagamento que utilizou após a receção do(s) dispositivo(s) após a receção do comprovativo de envio pertinente. Tenha em mente que podemos aplicar um desconto no reembolso correspondente à depreciação do dispositivo como resultado de ser manipulado com multas diferentes para estabelecer a naturalidade, as características e o funcionamento do dispositivo. |
| 9. Devoluções |
| 9.1 Para devolver qualquer pacote, consulte o nosso website e siga as instruções da política de devolução. |
| 9.2 Informe que o(s) dispositivo(s) deve(m) ser devolvido(s) no seguinte sentido: |
| Carraig House, 5-6 Brookfield Terrace, Blackrock, Co. Dublin, Irlanda. |
| 9.3 Note que as tarifas de devolução correspondem à conta do cliente, exceto no caso de o dispositivo não ser ajustado de acordo com a sua descrição (o cliente é responsável por quaisquer danos sofridos durante o envio dos produtos entregues). |
| Durante o período de cobertura da garantia detalhada na cláusula 10 seguinte, o cliente deverá devolver o Dispositivo à Carraig House, 5-6 Brookfield Terrace, Blackrock, Co. Não serão aceites encomendas enviadas para o nosso escritório central. Tenha em atenção que, em caso de reparação, podemos tentar apagar os dados armazenados no cartão de memória ou no disco rígido do dispositivo para poder repará-lo. Por isso, recomendamos que faça uma cópia de segurança dos ficheiros importantes antes de enviar o dispositivo para a sua reparação. Não nos responsabilizamos em caso algum pela perda de dados resultante das tarefas de reparação. |
| 10. Qualidade dos produtos |
| 10.1 Garantimos que durante um período de 12 meses a partir da data de ativação do Dispositivo (o “Período de Garantia”) ou durante o Período Alargado de Garantia (descrito a continuação), no caso correspondente, o Dispositivo: |
| 10.1.1 Cumprirá todos os aspetos em relação à sua descrição. |
| 10.1.2 Não serão apresentados defeitos de conceção, materiais ou fabrico. |
| 10.2 Estará sujeito à cláusula 10.1 se: |
| 10.2.1 Comunicar por escrito durante o Período de garantia ou o Período de garantia alargado (no caso de ser aplicável) dentro de um prazo razoável que tenha constatado que o Dispositivo não cumpre com o estabelecido na garantia na cláusula 10.1. |
| 10.2.2 Se nos concedermos a oportunidade razoável de examinar o dispositivo. |
| 10.2.3 O Utilizador (se assim o solicitar) devolverá o Dispositivo de acordo com o estabelecido na cláusula 9, nós, a nosso critério, repararemos ou substituiremos o Dispositivo defeituoso, ou reembolsaremos o preço total do Dispositivo defeituoso. |
| 10.3 Não nos responsabilizaremos por Dispositivos que não cumpram a garantia descrita na cláusula 10.1 se: |
| 10.3.1 Continue a utilizar o Dispositivo após notificar a avaria de acordo com o estabelecido na cláusula 10.2. |
| 10.3.2 A avaria é consequência do não cumprimento das nossas instruções, quer verbais, quer por escrito, correspondentes ao armazenamento, à instalação, à posição de marcha, à utilização ou à manutenção do dispositivo. |
| 10.3.3 Modificar ou reparar o dispositivo sem o nosso consentimento prévio por escrito. |
| 10.3.4 A queda é consequência de desgaste normal, danos intencionados, falha ou condições de funcionamento anómalas. |
| 10.3.5 O Dispositivo não se ajusta à sua descrição por ter efetuado alterações para garantir o cumprimento das disposições legais ou normativas aplicáveis. |
| 10.4 Com exceção do litígio na presente cláusula 10, não aceitaremos qualquer responsabilidade relativamente aos Dispositivos que não cumpram o estabelecido na garantia da cláusula 10.1. |
| 10.5 Os presentes Termos e Condições serão aplicados a todo o Dispositivo reparado ou de substituição fornecido de acordo com a cláusula 10.2. |
| 10.6 Poderá optar por prolongar o Período de garantia por um período adicional de 12 meses após o termo do Período de garantia; para isso, deverá ser notificado por escrito no prazo de 30 dias antes do vencimento do Período de garantia e abonarnos o valor de 30 € (por el “Período alargado de garantia”). |
| 10.7 Para afastar qualquer dúvida, não serão fornecidas peças de substituição como parte da garantia descrita nesta cláusula 10. |
| 11. Peças de substituição |
| Fornecemos peças de substituição para o dispositivo que pode adquirir separadamente. No nosso site encontrará informações detalhadas sobre estas peças de reposição. Estes termos e condições serão aplicados às peças de substituição que serão resumidas. |
| 12.º Título e risco |
| 12.º O risco do dispositivo ser-lhe-á transferido uma vez realizada a entrega. |
| 12.2 O título do dispositivo não será transferido para si até que recebamos o pagamento completo (em metálico ou em fundos compensados) pelo dispositivo e qualquer outro produto que será resumido por aqueles que tiverem de realizar tal pagamento, neste caso, o título do dispositivo ser-lhe-á transferido no momento do pagamento do montante total. |
| 13.º Limitação de responsabilidade (ESTA CLÁUSULA REQUIERE SU ESPECIAL ATENCIÓN) |
| 13.1 Nada do estabelecido nos presentes Termos e Condições poderá ser interpretado de forma a limitar ou excluir a nossa responsabilidade por: |
| 13.1.1 A morte ou as lesões corporais sofridas por sua negligência, ou a negligência de empregados, agentes ou subcontratados. |
| 13.1.2 Fraude ou tergiversação fraudulenta. |
| 13.2 Em conformidade com a cláusula 13.1: |
| 13.2.1 Não nos responsabilizamos em nenhum caso, se formos em Contrato, agravo (incluindo negligência), infração de uma obrigação legal, ou de qualquer outra forma, pelas perdas de benefícios ou por nenhuma perda indireta ou resultante de surja em virtude do Contrato ou em relação ao mesmo. |
| 13.2.2 A nossa total responsabilidade com respeito ao resto de perdas que surjam em virtude do Contrato ou em relação ao mesmo, que seja no contrato, agravo (incluindo negligência), infração de uma obrigação legal, ou de qualquer outra maneira, não excederá em nenhum caso o valor pago pelo Dispositivo. |
| 13.3 Os termos incluídos na Lei de vendas de mercadorias de 1893 e na Lei de vendas de mercadorias e no fornecimento de mercadorias e serviços de 1980, na medida em que permitam a lei vigente, excluídos do Contrato. |
| 13.4 Esta cláusula 13 entrará em vigor após a cessação do Contrato. |
| 14. Proteção de dados pessoais |
| 14.º Respeitamos total e absolutamente o seu direito à privacidade. Tem o direito de ser permanente para aceder e retificar todas as informações relacionadas consigo. Em qualquer momento, poderá realizar um pedido para conhecer os dados de carácter pessoal relacionados consigo que temos em nosso poder. Simismo, pode em qualquer momento e solicitação prévia, corrigir esta informação no caso de mar inexato. |
| 14.2 Aceitamos a ideia de que podemos enviar informações sob a forma de notificações específicas e ocasionais através de mensagens de correio ou mensagens de texto que pretende ver com o dispositivo e assuntos relacionados. Poderá, a qualquer momento, solicitar a receção de notificações de contos da nossa parte, clicando no link criado para o efeito que consta no final de cada notificação. |
| 14.3 Como resultado da sua interação com o dispositivo, é possível que preservemos e processemos informações específicas relacionadas com a utilização que faz do dispositivo. Ao inscrever-se no nosso registo e/ou mediante a utilização do dispositivo, com o seu consentimento para a recolha desses dados e a utilização pela nossa parte de tal informação. |
| 14.4 Além disso, concede-nos uma licença de nível mundial não exclusiva, transferível, irrevogável, sublicenciável e concedida para poder utilizar todas as informações recolhidas através do dispositivo, e permite-nos a exploração comercial de tal informação e a sua divulgação e distribuição a terceiros sempre e quando esta não inclua informações pessoais identificáveis, exceto no caso de que sea a) informações autorizadas por si yb) cumpla com as leis aplicáveis ou com este Contrato. |
| 14.5 Tenha em consideração que também podemos utilizar esta informação para lhe enviar informações sobre os nossos produtos e serviços e sobre produtos e serviços das nossas sociedades comerciais. Se em qualquer momento não desejar receber tal informação, por favor contacte-nos escrevendo para o endereço de correio electrónico [email protected] ou por correio postal para Carraig House, 5-6 Brookfield Terrace, Blackrock, Co. |
| 15.º Titularidade da propriedade intelectual |
| 15.1 Todos os direitos de propriedade intelectual existentes ou que surjam ou estejam relacionados com o dispositivo serão da nossa propriedade. |
| 15.2 Os efeitos destes termos e condições são entendidos por direitos de propriedade intelectual, as patentes, os direitos de invenção, os direitos de copyright e outros direitos relacionados, as marcas comerciais, os nomes de empresa e de domínio, direitos de imagem comercial, plusvalía e o direito de empreender ações legais por fraude de imitação, direitos de design, direitos de bases de dados, direitos de uso e proteção de confidencialidade, informações confidenciais (incluindo conhecimentos técnicos) e quaisquer outros direitos de propriedade intelectual, tanto se estiverem registados como não, e incluindo todos os aplicativos e direitos aplicáveis de otorgamiento, renovação ou ampliação, e os direitos para o poder, reivindicação prioritária, contos direitos e todos os direitos semelhantes ou equivalentes às formas de proteção que subsistem ou subsistem agora ou no futuro em qualquer parte do mundo. |
| 15.3 Pelo presente, reconheça que, com respeito a qualquer direito de propriedade intelectual de terceiros no Dispositivo, seu uso de contos derechos de propriedade intelectual fica condicionado após a recepção de uma licença por escrito por parte do licenciado correspondente sobre contos termos que nos darão derecho a licenciar tales derechos a usted. |
| 16. Terminación |
| 16.1 No caso de rescisão do Contrato por qualquer motivo, pagar-nos-á de imediato todas as faturas pendentes de pagamento. |
| 17.º Força maior |
| 17.1 Os efeitos do Contrato, o Caso de força maior refere-se a uma situação que sobrepõe o nosso controlo razoável, incluindo, sem limitações, limites patronais ou qualquer outro conflito industrial (tanto se estiver implicado o nosso pessoal como o de qualquer outro terceiro), interrupção de um serviço público ou rede de transporte, caso fortuito, guerra, perturbação, comoção civil, dano doloroso, cumprimento da legislação ou solicitação, normativa, regulamentação ou instrução governamental, acidente, interrupção da atividade da planta industrial ou maquinaria, incêndio, inundação, tormento ou omissão de fornecedores ou subcontratantes. |
| 17.2 Não nos responsabilizaremos no caso de retrocesso ou incumprimento das nossas obrigações expostas no presente Contrato em resultado de um Caso de força maior. |
| 17.3 Se um Caso de força maior nos impedir de fornecer o Dispositivo por um prazo superior a quatro (4) semanas, tendemos derecho, sem limitação de nossos outros direitos ou vias de recurso, a dar por rescindir o Contrato de forma imediata, fazendo-o saber mediante notificação por escrito. |
| 18.º Geral |
| 18.1 Atribuição e outros acordos |
| Podemos, em qualquer momento, ceder, transferir, hipotecar, carregar, subcontratar o acordo de qualquer outra forma, todos ou qualquer um dos seus direitos em virtude do Contrato, e podemos subcontratar ou delegar de qualquer outra forma, todas ou qualquer uma das nossas obrigações em virtude do Contrato a qualquer terceiro. |
| Sem o nosso consentimento prévio por escrito, não consentirá, cederá, transferirá, carregará, subcontratará, declarará fideicomisso ou tratará de qualquer outra forma todos ou alguns dos direitos e obrigações em virtude do presente Contrato. |
| 18.2 Avisos |
| Qualquer aviso ou outra comunicação fornecida a um terceiro nas condições ou em relação ao Contrato será realizada por escrito e será dirigida a esse terceiro para o seu escritório registado (no caso de ser uma empresa) ou para o seu estabelecimento principal de negociação (em qualquer outro caso), ou para a direção que o terceiro foi especificado a outro terceiro por escrito de acordo com esta cláusula, e será entregue pessoalmente ou enviado por correio postal pré-pago e preferencial ou através de um serviço de entrega no dia seguinte, ou através de correio comercial, fax ou correio eletrónico. |
| As disposições desta cláusula não serão aplicadas ao serviço de qualquer outro procedimento ou documento em possíveis ações legais. |
| 18.3 Indemnização |
| Se qualquer disposição ou parte de uma disposição do Contrato não for válida ou passar a ser inválida, ilegal ou inaplicável, será considerada modificada na medida mínima necessária para que seja válida, legal e aplicável. Caso tal modificação não seja possível, a disposição relevante ou a parte da disposição relevante será considerada eliminada. Toda a modificação ou eliminação de qualquer disposição ou parte de uma disposição da presente cláusula não afetará a validade e a aplicabilidade do restante Contrato. |
| Se uma parte avisar a outra parte da possibilidade de que uma disposição ou parte de uma disposição do contrato não seja válida, legal ou aplicável, as partes negociarão de boa fé para modificar tal disposição de maneira que, uma vez modificada, seja legal, válida e aplicável, e cumpra, na maior medida possível, com o resultado comercial previsto da disposição original. |
| 18.4 Renúncia |
| A renúncia de qualquer um de direito em virtude do Contrato ou da legislação vigente somente será efetiva se for apresentada por escrito e não for considerada como renúncia ao cumprimento ou omissão posterior. Nenhuma omissão ou retrocesso de uma das partes no exercício de qualquer direito ou via de recurso em virtude do presente Contrato ou da legislação em vigor constituirá uma renúncia a qualquer outro direito ou via de recurso, nem impedirá ou limitará o exercício posterior de tal ou qualquer outro direito ou via de recurso. O exercício singular ou parcial de um direito ou via de recurso não impedirá nem limitará o exercício posterior desse direito ou de qualquer outro direito ou via de recurso. |
| 18.5 Não existe sociedade ou agência |
| Nada no Contrato está previsto, não deve ser considerado de tal forma, para estabelecer uma sociedade ou empresa conjunta entre nenhuma das partes, nem para que nenhuma parte se constitua como agente da outra parte com qualquer propósito. Não será concedida a nenhuma das partes autoridade para agir como agente da outra parte, nem para se vincular à outra parte, de forma alguma. |
| 18.6 Terceiros |
| Qualquer pessoa que não faça parte do Contrato não terá direito a algo no exercício dos seus termos. |
| 18.7 Variação |
| Exceto conforme estabelecido nestes Termos e Condições, nenhuma variação do Contrato, incluindo a incorporação de termos e condições adicionais, será considerada efetivamente a menos que seja acordada por escrito e seja assinada por nós. |
| 18.8 Lei em vigor |
| O Contrato e qualquer litígio sobre a exigência originada ou relativa ao Contrato ou ao seu conteúdo ou elaboração (incluindo os litígios ou exigências não contratuais) serão registados e interpretados de acordo com a legislação em vigor na Irlanda. |
| 18.9 Jurisdição |
| Cada uma das partes acorda de forma irrevogável que os tribunais da Irlanda terão jurisdição exclusiva para resolver qualquer litígio ou exigência que surja ou esteja relacionado com o Contrato ou com o seu conteúdo ou elaboração (incluindo litígios ou exigências não contratuais). |
